আয়ারল্যান্ডে পাড়ি জমানো বাংলাদেশিদের জন্য ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ ও চ্যালেঞ্জিং প্রক্রিয়া। এই প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ হলো থিওরি বা তত্ত্বীয় পরীক্ষা, যেখানে সফল হওয়ার ওপর নির্ভর করে লাইসেন্স পাওয়ার পরবর্তী পথচলা। নতুন অভিবাসী বা যারা ইংরেজি ভাষায় খুব একটা দক্ষ নন, তাদের জন্য আইরিশ সড়ক আইন, ট্রাফিক সাইন এবং জটিল পরিভাষাগুলো বুঝে ওঠা অনেক সময় কঠিন হয়ে পড়ে। এই সমস্যার সমাধানে আয়ারল্যান্ডপ্রবাসী লেখক সাদিয়া ইসলাম ইরা নিয়ে এসেছেন এক নতুন ও কার্যকর উদ্যোগ। তিনি প্রকাশ করেছেন আইরিশ রোড রুলস নামে একটি বই এবং একই শিরোনামে একটি মোবাইল অ্যাপ, যা এখন বাংলাভাষী অভিবাসীদের ড্রাইভিং শিক্ষার পথ অনেকটা মসৃণ করে তুলেছে।
ড্রাইভিং থিওরি পরীক্ষার প্রস্তুতির ক্ষেত্রে সাধারণত ইংরেজি মাধ্যমেই সব নিয়মকানুন শিখতে হয়। কিন্তু আইরিশ ট্রাফিক আইনের কিছু খুঁটিনাটি বিষয় ও নির্দেশনাবলি আয়ত্ত করা অনেক ক্ষেত্রে জটিল মনে হতে পারে। এই বাস্তবতাকে সামনে রেখেই বই ও অ্যাপটি ডিজাইন করা হয়েছে। এর প্রধান উদ্দেশ্য হলো পরীক্ষার্থীদের শুধুমাত্র প্রশ্নের উত্তর মুখস্থ করানো নয়, বরং সড়কের নিয়মগুলো যেন তারা অন্তর থেকে উপলব্ধি করতে পারে। বই এবং অ্যাপের মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা ইংরেজি প্রশ্নের অর্থ বাংলায় সহজভাবে বোঝার সুযোগ পাচ্ছেন। ফলে সড়কে চলাচলের বাস্তব নিয়মকানুন এবং ট্রাফিক সাইন সম্পর্কে তাদের পরিষ্কার ধারণা তৈরি হচ্ছে।
প্রযুক্তিপ্রতিষ্ঠান ইরা টেক লিমিটেডের কারিগরি সহায়তায় তৈরি এই অ্যাপটি আইফোন ও অ্যান্ড্রয়েড—উভয় ধরনের স্মার্টফোন ব্যবহারকারীরাই ব্যবহার করতে পারছেন। অ্যাপল অ্যাপ স্টোর ও গুগল প্লে স্টোরে অ্যাপটি পাওয়া যাচ্ছে। ব্যবহারকারীরা যাতে নিজেদের সুবিধামতো সময়ে ও জায়গায় বসে প্রস্তুতি নিতে পারেন, সেই চিন্তা থেকেই মুদ্রিত বইয়ের পাশাপাশি ডিজিটাল এই মাধ্যম চালু করা হয়েছে। অ্যাপটির ব্যবহারের জন্য এককালীন ২৪.৯৯ ইউরো খরচ করতে হবে।
এই বই ও অ্যাপের মধ্যে ট্রাফিক সাইন, রোড মার্কিং, যানবাহন নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা এবং সড়ক ব্যবহারের খুঁটিনাটি নিয়মাবলী সহজ ভাষায় তুলে ধরা হয়েছে। এটি মূলত নতুন ড্রাইভারদের আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধিতে সহায়তা করবে। কারণ, ড্রাইভিং কেবল একটি দক্ষতা নয়, এটি জীবনের নিরাপত্তার সাথেও সরাসরি জড়িত। ইংরেজি জটিলতার কারণে যারা আগে পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে গিয়ে দ্বিধায় পড়তেন, তাদের জন্য এটি একটি বড় সহায়ক মাধ্যম হতে পারে।
তবে এই উদ্যোগের পাশাপাশি আয়ারল্যান্ডের পরিবহন ও ড্রাইভিং সংক্রান্ত সরকারি নিয়মাবলি নিয়মিত যাচাই করার পরামর্শ দিয়েছেন সংশ্লিষ্টরা। কারণ, ট্রাফিক আইন সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে এবং সরকারি নির্দেশনাই সবসময় চূড়ান্ত বলে গণ্য হয়। তাই বই বা অ্যাপের সহায়তা নেওয়ার পাশাপাশি সরকারি ওয়েবসাইটের সর্বশেষ তথ্যের সাথে মিলিয়ে প্রস্তুতি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ। প্রবাসে বেড়ে ওঠা নতুন প্রজন্ম বা নতুন যারা আয়ারল্যান্ডে স্থায়ী হচ্ছেন, তাদের জন্য আইরিশ রোড রুলস নামের এই বাংলা সংস্করণটি ড্রাইভিং লাইসেন্স অর্জনের ক্ষেত্রে এক নতুন আশার আলো হয়ে উঠেছে।

অনলাইন ডেস্ক
প্রকাশের সময়: মঙ্গলবার, ২৭ অক্টোবর, ২০২৬ । ১২:১৪ অপরাহ্ণ